sábado, 12 de diciembre de 2015

Is the season to give the gift of music! / Es la epoca para dar regalo a la música! (Donative / Donacion)


   


   Is the season to give the gift of music!
       Es la epoca para dar regalo a la música!
In the heading of this letter logos identifying our websites appear: Jazz Caribe, Jazz Global Beat and Fundacion Jazz Venezolano in them for more fifteen (15) years have promoted and made known musicians, singers, bands, orchestras, composers, arrangers, albums or CDs, record labels, gigs, festivals, genres: Latin Jazz, World Music and Contemporary Jazz.
Also our radio program has been a vehicle for the dissemination of all material and information we receive or obtain.
All this makes us very happy because the object of these organizations, non-profit, are these and other projects that are in progress as we receive your support.
We are at Christmas, closing the year 2015 with great positivism and envisioning next year 2016.
We are already making changes that you observe and we are confident of their acceptance, including our own radio, which is in trial and in which you can enjoy a self-created programming.
If you, your group, your company or institution wants to sponsor us are welcome; and those who have already done our appreciation for the confidence in us. By the end of next January 2016 we publish the first list of our beloved and respected donors.
"No matter the size of your contribution, what counts is the gesture".
In any of our websites you will find the donation box office at the beginning of each own:
Luis Raul Montell

Merry Christmas and Happy Year 2016

En el encabezado de esta carta aparecen los logos que identifican nuestras webs: Jazz Caribe, Jazz Global Beat y Fundación Jazz Venezolano, en ellas por mas quince (15) años hemos promovido  y
dado a conocer músicos, cantantes, bandas, orquestas, compositores, arreglistas, álbumes o CDs, sellos discográficos, conciertos, festivales, en los géneros: Jazz Latino, World Music y Jazz Contemporáneo.
También nuestro programa radial ha sido un vehículo de difusión de todo el material e información que nos llega u obtenemos.
Todo esto nos hace muy felices porque el objeto de estas organizaciones, sin fines de lucro, son esos y otros Proyectos que están avanzando en la medida que recibamos su apoyo.
Estamos en Navidad, cerrando el año 2015 y avizorando con mucho positivismo el próximo año 2016.
Ya estamos realizando cambios que Ustedes observaran y seguros estamos de su aceptación, entre ellos nuestra propia radio, que está en periodo de prueba y en la cual Ustedes podrán disfrutar de una programación de creación propia.
Si Usted, su grupo, su empresa o institución desea patrocinarnos son bienvenidos; y a aquellas personas que ya lo han hecho nuestro agradecimiento por la confianza en nosotros. A finales del próximo mes de enero 2016 publicaremos la primera lista de nuestros queridos y respetados donantes.
"No tiene importancia el tamaño de su contribución, lo que cuenta es su gesto".
En cualquiera de nuestras webs Usted encontrara la taquilla de donación en el propio comienzo de cada una de ellas:
Luis Raul Montell

Feliz Navidad y Prospero Año 2016


jazzven248@gmai.com  


No hay comentarios:

Publicar un comentario